A content atom is the smallest, self-contained unit a model can cleanly cite. One concept, one claim, one answer per URL. Most sites ship sprawling pages with no internal structure; atomic content removes the guesswork by making each claim independently extractable.